Schon seit längerem war ich auf der Suche nach einem geeigneten Rundtisch/Teilapparat für meine Fräse. Kleine Rundtische mit etwa 150mm Durchmesser gibt es bei ebay aus chinesischer Fertigung um etwa 300 Euronen… Fast kein Gewicht (etwa 15kg) und natürlich dementsprechend instabil. Alte gebrauchte Tische aus den 60ern, 70ern und 80ern von Deckel etc sind deutlich hochwertiger, aber natürlich auch nicht wirklich günstig.  Vor ein paar Wochen ist mir dann endlich ein gebrauchter Drehtisch auf Willhaben zugelaufen 🙂 (vermutlich tschechische Produktion mitte 80er). Mit 310mm Durchmessser und fast 150mm Höhe und einem Gewicht von rund 100kg ist das Ding recht massiv aber schwer handlebar… Abholung war kein Problem, zu zweit in den Kofferaum und fertig. In die Werkstatt dann mit einem Transportroller, auch kein Problem, aber auf die Fräse? Da muss ich mir was überlegen…

I have been searching a while for a suitable dividing head for my milling machine. On ebay there are new chinese production tables with 150mm diameter, but only around 15kg of weight… Not suitable for real steel work 😉 Some weeks ago i bought a 310mm diameter round table (i guess czech production) , 150mm height and around 100kg… not very easy to handle, so i think i will need a sort of crane for getting it on the milling machine…